Michael White ประเมินภาพยนตร์ที่บันทึกการแสวงหาผลประโยชน์
กำกับโดย ปีเตอร์ ยัง
ในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องไซไฟเรื่องฝากถอนไม่มีขั้นต่ำThe Matrix ในปี 1999 Agent Smith ระบุ ว่า Homo sapiensเป็น “มะเร็งของโลกใบนี้” โดยประกาศว่า “คุณทวีคูณและทวีคูณจนกว่าทรัพยากรธรรมชาติทั้งหมดจะถูกบริโภค และวิธีเดียวที่คุณจะอยู่รอดได้คือการแพร่กระจายไปยังพื้นที่อื่น ” แม้ว่าปีเตอร์ ยัง ไม่ได้ไปไกลถึงขนาดนั้นในสารคดีThe Last Ocean อันรุ่งโรจน์แต่มีข้อบกพร่อง แต่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นคำกล่าวที่ทรงพลังเกี่ยวกับความปรารถนาของมนุษยชาติในการไล่ล่าทรัพยากรทั่วทุกตารางนิ้วของโลก
เรือตัดน้ำแข็งตัดเส้นทางผ่านแผ่นน้ำแข็งใน McMurdo Sound แอนตาร์กติกา เครดิต: NORBERT WU/MINDEN PICTURES/CORBIS
จุดสนใจของ Young คือกรณีที่จะยุติการจับปลาทูแอนตาร์กติก ( Dissostichus mawsoni ) ในทะเลรอสที่เก่าแก่ ซึ่งเป็นอ่าวลึกของทวีปแอนตาร์กติก วางตลาดเป็นปลากะพงชิลี ปลาทูน่ามีรสชาติอร่อยและใช้งานได้หลากหลาย — คุณธรรมที่มีช่องโหว่เช่นกัน ปลาทูน่าฟันปาตาโกเนียน ( Dissostichus eleginoides ) ซึ่งเป็นญาติพี่น้อง ถูกเอารัดเอาเปรียบมากเกินไปในมหาสมุทรใต้ส่วนใหญ่ (ถึงจุดสูงสุดที่รายงานที่จับได้ 40,000 ตันในปี 2538) และสิ่งนี้ได้ผลักดันการตกปลาในน่านน้ำแอนตาร์กติกที่D. mawsoniอาศัยอยู่มากขึ้น
Young สร้างข้อโต้แย้งด้านการอนุรักษ์ของเขาเกี่ยวกับประเด็นหลักสองสามหัวข้อ ซึ่งหนึ่งในนั้นใช้ได้จริงอย่างไม่ต้องสงสัย และหัวข้ออื่นๆ น้อยกว่า จุดสนใจหลักคือทะเลรอสส์เต็มไปด้วยความหลากหลายของชีวิตที่น่าอัศจรรย์ ข้อความถูกนำกลับบ้านด้วยภาพยนต์และการบันทึกเสียงที่เบาบางและครุ่นคิดอย่างสง่างาม: เพนกวินตัวเดียววิ่งข้ามน้ำแข็ง ตราประทับ Weddell ส่งเสียงเรียกร้องจากต่างโลก ข้อโต้แย้งของ Young ที่ว่าไม่มีที่ไหนอีกแล้วที่เหมือนกับ Ross Sea ที่เหลืออยู่บนโลกนี้ที่ฟังดูดี และได้รับการสนับสนุนจากนักวิทยาศาสตร์ที่เข้าร่วมโครงการมากมาย รวมถึง David Ainley นักนิเวศวิทยาในทวีปแอนตาร์กติก
แต่มีแนวคิดเกี่ยว
กับทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับThe Last Ocean Young เสนอว่าการระดมทุนของอุตสาหกรรมอย่างจริงจังทำลายความน่าเชื่อถือของ Marine Stewardship Council ซึ่งเป็นผู้รับรองการประมงที่ยั่งยืนระดับโลก รวมถึงผู้ที่สนับสนุนปลาทู อย่างไรก็ตาม แนวปฏิบัติด้านการรับรองที่คล้ายคลึงกันนั้นพบได้ทั่วไปในหลายอุตสาหกรรม Young ยังกล่าวอีกว่าอุตสาหกรรมการประมงของนิวซีแลนด์โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ได้มีการประสานงานและตอบโต้เชิงป้องกันอย่างไม่ยุติธรรมต่อการวิพากษ์วิจารณ์นักข่าวเกี่ยวกับอุตสาหกรรมปลาทูที่ตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม 2010 แต่การตอบสนองของอุตสาหกรรมในภาพยนตร์เรื่องนี้กลับกลายเป็นว่าล้มเหลว
อาร์กิวเมนต์อื่น ๆ ก็ยิ่งขุ่นเคือง เจ้าหน้าที่ของรัฐนิวซีแลนด์ถูกมองว่าเป็นคนใจแข็งและเอารัดเอาเปรียบ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในการรับรู้ถึงความสำคัญของการทำประมงฟันปลา Ross Sea อย่างเพียงพอ ในการประสานข้อเรียกร้องของนิวซีแลนด์ที่มีต่อ Ross Dependency ซึ่งเป็นมหาสมุทรชิ้นใหญ่และเศษที่ดินที่อังกฤษยกให้ในปี 1923 .
อุตสาหกรรมการประมงคาดว่าจะลดปริมาณสต็อกปลาฟันที่มีอยู่ลง 50% ในอีก 35 ปีข้างหน้า ซึ่งเป็นขีดจำกัดที่กำหนดโดยคณะกรรมการกำกับดูแลเพื่อการอนุรักษ์ทรัพยากรสิ่งมีชีวิตทางทะเลในทวีปแอนตาร์กติก (CCAMLR) ซึ่งเติบโตจากสนธิสัญญาแอนตาร์กติกปี 1961 อาร์กิวเมนต์ทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นศูนย์กลางในการต่อต้านการสกัดในระดับดังกล่าวคือความยั่งยืนไม่สามารถรับประกันได้เนื่องจากเราขาดความรู้ทางวิทยาศาสตร์เพียงพอเกี่ยวกับสายพันธุ์นี้ แม้ว่านี่อาจเป็นความจริง แต่ตัวแทนอุตสาหกรรมในภาพยนตร์ชี้ให้เห็นว่าจะมีการตกปลาเพียงเล็กน้อยหากมีการกำหนดแนวทางดังกล่าวอย่างกว้างขวาง
แต่ข้อเท็จจริงยืน ปลาฟันไม่ได้ตกปลาเพื่อการยังชีพ และการแสวงหาความสุขนี้ได้ก่อให้เกิดผลที่ชัดเจนในเวลาไม่ถึง 20 ปี ความพยายามต่อหน่วยของปลาที่จับได้เพิ่มขึ้น วาฬเพชฌฆาต Ross Sea ที่พึ่งพาปลาทูน่าเป็นแหล่งอาหารหลักกำลังหายไป และโครงการวิจัยปลาทูน่าที่มีมายาวนานหลายทศวรรษใน McMurdo Sound ได้หายไป พร้อมกับประชากรของD. mawsoni .ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
